Keychange

View Original

FRENCH MUSIC INDUSTRY COMMITS TO GENDER PLEDGE

Version française ci-dessous.

- 9 French organisations sign the Keychange gender pledge including le Centre National de la Musique CNM, E.I.F.E.I.L and FÉLIN

- Online events to discuss solutions to tackle imbalance in the French context

- SACEM and MaMA lead Keychange movement in France

Keychange along with partners SACEM and MAMA Festival & Convention are proud to announce an expansion of the Keychange movement in France.

9 French organisations have signed the Keychange gender pledge, representing a wide panorama of the industry: Centre National de la Musique, De Concert !, E.I.F.E.I.L. (Éditeurs Indépendants Fédérés en France), FÉLIN (Fédération Nationale des Labels et Distributeurs Indépendants), Réseau MAP, AMA (Alliance des Managers d’Artistes), La Petite, DO Éditions and La Bobine. These businesses have signed the Keychange gender equality pledge towards achieving 50% representation of women and under-represented genders.

Christine Lidon, President of SACEM’s Gender Equality Commission, said “The health crisis continues today to drastically impact the music and live performance industry in France and around the world. Music authors, songwriters and publishers are the first to be affected by the shutdown of the music scene, the financial consequences of which rest very heavily on their shoulders. In this context, which weakens and jeopardizes the cultural economy, it is important to continue to mobilize for the survival of the sector, and to continue to reflect on the place of women in the music industry in order to offer current and future generations, whose works will be broadcast and performed on stage at the end of this crisis, a music industry that is still alive, that is also fair and inclusive. As a French partner, Sacem is delighted to support the values of diversity and gender equality carried by the Keychange movement during this week dedicated to France. "

Aziliz Benech from MAMA said, “Keychange's commitment to improving diversity and equality within the industry gives us all a tangible... but achievable goal! Raising the awareness of all professionals is part of the solution for better equality.

New venue signatory La Bobine (Grenoble) said, "There is a worldwide problem with gender equality, and we want to do better, to be a safe place, a meeting place for all. At La Bobine we are aware of  the need to make sure we are fully representative of the society we live in. We also believe that we are stronger together and proactive cooperation in a global network will be decisive.

New signatory FÉLIN (FÉdération des Labels INdépendants) said, “FÉLIN wants to change the figures in the music industry and believes deeply in more equality and diversity. We would like to see more women in positions of responsibility, more entrepreneurs and, in the long term, more labels for short.”

Professional development & leadership

On Thursday 3rd December at 4:30pm CET, a French-language panel will discuss solutions for the gender imbalance in France, with a focus on the progressive mentor programmes leading the way. According to SACEM’s upcoming report (Harris Interactive Report 2020), only 54% of women in the French music industry believe having as much confidence in themselves as men. This Keychange focus week will reveal the lack of diversity and join together discussions on what needs to be done and how individuals and organisations can join the movement for change. 

Emily Gonneau, member of editorial committee of MaMA conference and Founder of Change de Disque, will moderate an online round-table to give more depth to new and existing programmes. She will be joined by Céline Garcia (DO Music, previous MEWEM mentee and Keychange participant 2020/21), Juliette Metz (Encore Merci Editions, CSDEM President and MEWEM mentor), Céline Lepage (FELIN & MEWEM Mentoring programme) Claire Morel (SheSaidSo France & ‘SheGrows’ mentoring programme), Jean-Baptiste Réblé (Fraca-Ma & Affranchies! Mentoring programme), Stéphanie Gembarski  (FEDELIMA & 'Wah' mentoring programme) and Patricia Sarrant (SNEP & ‘All Access’ programme) Join on Thursday 3rd December from 16h30 CET on Facebook Live via Keychange, SACEM, MaMA and Change de Disque.

In the context of the Keychange France week, le Cosy Lab will host a second discussion on Women in Music Tech, in partnership with MaMA and le CNM and associated to SACEM and Keychange. At the crossroads of Tech & Music, two environments known for their gender inequality, few women hold senior management positions in Music Tech. Julie Knibbe (Music Tomorrow), Isabelle Andrès (Believe) and Yvan Boudillet (TheLynk) will take part in a discussion to identify barriers to management positions, and levers most likely to rapidly accelerate gender equality in these key positions. The (french-speaking) live chat will take place on Thursday 3rd December at 18h00 CET. Join us through Le Cosy Lab or facebook pages of Keychange, SACEM, MaMA and le CNM.

As campaigners for gender equality in music, Keychange invests in emerging talent with a yearly participation programme, whilst continuing to encourage festivals, conferences and a growing range of music organisations and institutions to sign a pledge to include at least 50% women and under-represented genders in their programming, staffing and beyond by 2022. The current list spans 40 countries and over 350 organisations. See the full list here

In addition to the ongoing Keychange Pledge, 74 participants – a roster made up of emerging artists and innovators within the music industry – are selected each year from across Europe and Canada to take part in international festivals, showcase events, collaborations and a programme of creative labs. Exceptionally, due to the COVID-19 pandemic, Keychange 2020 participants will see their involvement extended until December 2021, in order to allow for travel and development to take place in the following year, with online mentoring, panels, and workshops run by Capacity Building Lead, Chimes until then. Partners across Europe and Canada will host discussions around the national gender equality climate during 2020.  

France’s Keychange participants for 2020/21 are:

As co-founder and CEO, Clothilde Chalot brings her valuable expertise in cultural projects management and strategic growth to NomadPlay. Her experience is also enriched through her key positions amidst the French music sector such as treasurer of the FELIN (FÉdération des Labels INdépendants) and vice-president of the ESML (French union of the Online Music Services Editors). Clothilde also received the prize “Business with Attitude” from Madame Figaro and was part of the 2020 selection of “100 Femmes de Culture”. 

The Rodeo is the anagram of Dorothee, a sassy Parisian musician and singer. She discovered music at the age of 15 when she found an acoustic guitar in her uncle’s attic. Dorothée’s sensual and evocative mother tongue guides her songwriting and voice onto new paths, full of hidden trails and nuances.

Following Robi’s acclaimed debut LP, released in 2013 on L'hiver et la Joie, enthusiastic reviewers drew comparisons to Joy Division, Portishead, Bashung, or Barbara. La Cavale saw her venturing into other musical lands with great success. Three years later Traverse is the testimony of a path. With this solar and warm album, Traverse, Robi grants us with a form of memento mori. From album to album, she has embarked on a path that resolutely is her own.

Celine Garcia is the manager and publisher of the French musician and producer SKYGGE (Benoit Carré) who is at the vanguard of AI music creation, known for "Hello World", the first pop album composed with an AI in 2018 (12 millions streams). Prior to becoming one of the only publishers committed in AI and copyright issues, Celine had been working for 10 years for independent publishing companies and major cultural institutions. After gaining experiences in management, publishing and communication activities, she decided to be independent, building her own company DO Agency in 2017. As publisher of “Hello World” as well as publisher and producer of “American Folk Songs”, she works daily alongside researchers and musicians exploring AI tools.

The Blind Suns are a French/Polish duo who are starting to get major buzz from international media and their live shows are living up to the hype. In four years of the band's existence they have released two albums on which they had the chance to work with the UK producer Clive Martin (Nick Cave, The Cure, Queen) and Charles Rowell from the band Crocodiles (San Diego, CA).

A French artist working between Paris, Berlin and Florence, Clemence Leaute is better known under the stage name of Cleo T. She is currently working on transmedia projects, connecting music and dance, digital arts and poetry. After training as an actress, she released 2 records and performed about 200 shows including major events including The Great Escape, SXSW and Solidays. She creates theatrical shows conceived as sound and visual reveries, like her latest one S H I N E which will be livestreamed on 2 December at 18h00 CET.

SACEM is the Keychange partner coordinating and supporting activities in France. MAMA is the festival partner for Keychange in France and will host 6 international Keychange participants, as well as the French participants in 2021. 

Listen to the French Keychange artists on Spotify here and on SoundCloud here.


La filière musicale française s’engage auprès de Keychange, mouvement international pour l’égalité du genre

- 9 organisations françaises signent la déclaration d’engagement Keychange, dont le Centre National de la Musique (CNM), les Éditeurs Indépendants Fédérés en France (E.I.F.E.I.L ) et la Fédération Nationale des Labels et Distributeurs Indépendants (FÉLIN)

- Deux événements en ligne pour échanger sur les solutions aux déséquilibres en France

- La SACEM et le MAMA figures de proue du mouvement Keychange en France

Keychange et ses partenaires SACEM et MaMA festival et convention se réjouissent de l’expansion du mouvement Keychange en France.

9 organisations françaises ont signé la déclaration d’engagement Keychange, représentant un large panel de la filière musicale : le Centre National de la Musique, De Concert !, E.I.F.E.I.L. (Éditeurs Indépendants Fédérés en France), FÉLIN (Fédération Nationale des Labels et Distributeurs Indépendants), AMA (Alliance des Managers d’Artistes), le Réseau MAP, La Petite (Toulouse), DO Éditions et La Bobine (Grenoble). Ces organisations se sont engagées à une représentation à 50% des femmes et des minorités du genre dans leurs secteurs respectifs.

Christine Lidon, présidente de la commission égalité femmes-hommes de la Sacem, a déclaré : “ La crise sanitaire continue aujourd’hui d’impacter drastiquement l’industrie musicale et le spectacle vivant en France et dans le monde entier. Les auteurs.rices, compositeurs.rices et éditeurs.rices de musique sont les premiers.ières concerné.e.s par la mise à l’arrêt de la scène musicale dont les conséquences financières reposent très lourdement sur leurs épaules. Dans ce contexte qui fragilise et met en péril l’économie culturelle, il est important de continuer à se mobiliser pour la survie de la filière, et à poursuivre les réflexions autour de la place des femmes dans le milieu musical afin d’offrir aux générations actuelles et futures, dont les œuvres seront diffusées et jouées sur scène à la fin de cette crise, une industrie musicale toujours vivante, qui soit également juste et inclusive. En tant que partenaire français, la Sacem est ravie de soutenir les valeurs de diversité et d’égalité du genre portées par le mouvement Keychange pendant cette semaine dédiée à la France. ”

Aziliz Benech, directrice adjointe du MaMA Festival & Convention, a déclaré “L’engagement au sein de Keychange pour améliorer la diversité et l’égalité au sein de la filière nous permet à tous d’avoir un objectif tangible… et réalisable ! La sensibilisation de l’ensemble des professionnels.les fait partie de la solution pour une meilleure égalité.

Nouvelle salle signataire, La Bobine (Grenoble) a déclaré "Le problème de l’égalité du genre est un problème mondial, et nous voulons faire mieux, être un lieu sûr, un lieu de rencontre pour toutes et tous. À La Bobine, nous sommes conscients de la nécessité de nous assurer que nous sommes pleinement représentatifs de la société dans laquelle nous vivons. Nous pensons également que nous sommes plus forts ensemble et qu'une coopération proactive au sein d'un réseau mondial sera décisive.”

Nouveau signataire de l’engagement Keychange, la FÉLIN “souhaite faire évoluer les chiffres de la filière musicale et croit profondément à plus d'égalité et de mixité. Nous souhaitons voir plus de femmes à des postes à responsabilités, plus d'entrepreneuses et sur le long terme, plus de labels tout court. “

Développement professionnel et leadership

L’inégalité de genre dans les industries culturelles et créatives est toujours présente et persiste encore aujourd’hui en France. Pour plus de la moitié des créatrices*, leur carrière aurait été plus facile si elles avaient été un homme et seules 54% déclarent avoir autant confiance en elles qu’un homme (* données Etude Harris Interactive - 2020). C’est pourquoi la semaine d’action Keychange en France se porte plus particulièrement sur ces questions de développement et d’accompagnement professionnel et sur ce qui peut être mis en œuvre pour changer le statu quo au niveau individuel et systémique.

Jeudi 3 décembre de 16h30 à 17h30, Keychange et la SACEM en partenariat avec le MaMA et Change de Disque, présentent une table ronde digitale dédiée aux solutions existantes pour contrebalancer les déséquilibres de représentation du genre en France, se focalisant sur les programmes de mentorat. Ce panel permettra à des professionnels.les de l’industrie musicale, qui ont porté ou participé à ces programmes à différents titres, de partager leurs expériences et d’échanger sur l’un des principaux objectifs du mentorat : réduire l’inégalité professionnelle femme-homme au sein de la filière culturelle.

La table ronde sera menée par Emily Gonneau (comité éditorial conférence MaMA Festival et Convention, fondatrice Change de Disque), avec : Céline Garcia (DO Éditions, ancienne mentorée MEWEM et lauréate Keychange 2020/21), Juliette Metz (Encore Merci Éditions, présidente de la CSDEM et mentor MEWEM), Céline Lepage (FELIN & programme de mentorat MEWEM), Claire Morel (Co-fondatrice SheSaid.So France, programme de mentorat SheGrows), Jean-Baptiste Réblé (Chargé de missions ‘Métiers Culture’ à la Fraca-Ma, programme de mentorat Affranchies!), Stéphanie Gembarski (Chargée de mission FEDELIMA, programme de mentorat ‘WAH’) et Patricia Sarrant (Directrice de la communication SNEP, programme ‘All Access’).

Rejoinez-nous par Facebook Live le 3 décembre à 16h30 CET, via Keychange, SACEM, MaMA et Change de Disque.

Une seconde discussion intitulée Devenir dirigeantes dans la Music Tech, sera proposée par le Cosy Lab, le CNM et le MaMA dans le contexte de cette semaine française, avec le soutien de la Sacem et de Keychange. Au croisement de deux milieux, Tech & Musique, dominés par une culture d’entreprise masculine, les femmes sont peu nombreuses à occuper des postes de cadres dirigeantes dans la Music Tech. A travers le parcours et les expériences des invité.es, Julie Knibbe (Music Tomorrow), Isabelle Andrès (Believe) et Yvan Boudillet (TheLynk), nous verrons quelles sont les barrières à la féminisation des postes à responsabilité, et quels sont les leviers les plus susceptibles d'accélérer rapidement la parité sur ces postes clés. Rejoignez nous le jeudi 3 décembre à partir de 18h00 (CET) sur Le Cosy Lab et ses partenaires MaMA, CNM, SACEM et Keychange.

Le programme Keychange en France

En tant que militant pour l'égalité du genre dans la filière musicale, Keychange investit dans les talents émergents avec un programme de participation annuel. En parallèle, Keychange continue à encourager les festivals, les conférences et un nombre croissant d'organisations et d'institutions musicales à signer une déclaration d'engagement à l'inclusion d'au moins 50 % de femmes et de genres sous-représentés dans leur programmation, leurs effectifs, et au-delà. La liste de signataires s'étend actuellement sur 40 pays et plus de 350 organisations. Pour consulter la liste complète, cliquez ici.

En plus de la déclaration d'engagement Keychange, 74 participant.e.s - une liste composée d'artistes émergent.e.s et d'innovateurs.rices dans l'industrie musicale - sont sélectionné.e.s chaque année en Europe et au Canada pour participer à des festivals internationaux, des showcases, des collaborations et un programme de laboratoires de création. Exceptionnellement, en raison de la pandémie COVID-19, les participant.e.s Keychange 2020 verront leur participation prolongée jusqu'en décembre 2021. Cette extension permet de décaler à 2021 les déplacements internationaux et le développement professionnel. En attendant, Keychange propose un programme de mentorat en ligne, ainsi que des panels et des ateliers gérés par Chimes, l’organisation responsable du renforcement de compétence cette année. Des partenaires de toute l'Europe et du Canada organiseront des discussions sur le climat national en matière d'égalité du genre au cours de l'année 2020.

Les participantes Keychange en France en 2020/21 sont :

En tant que cofondatrice et présidente, Clothilde Chalot apporte à NomadPlay son expertise précieuse en matière de gestion de projets culturels et de croissance stratégique. Son expérience est également enrichie par ses postes clés au sein du secteur musical français tels que trésorière de la FÉLIN et vice-présidente de l'ESML (Syndicat français des Éditeurs de Service de Musique en Ligne). Clothilde a également reçu le prix "Business with Attitude" de Madame Figaro et fait partie de la sélection 2020 des "100 Femmes de Culture".

The Rodeo est l'anagramme de Dorothée, espiègle musicienne et chanteuse parisienne. Elle découvre la musique à l'âge de 15 ans lorsqu'elle trouve une guitare acoustique dans le grenier de son oncle. La langue maternelle sensuelle et évocatrice de Dorothée guide son écriture et sa voix sur de nouvelles voies, pleines de sentiers et de nuances cachées.

Après L’hiver et la joie, premier LP de Robi sorti en 2013, les critiques enthousiastes ont établi des comparaisons avec Joy Division, Portishead, Bashung ou Barbara. La Cavale l'a vue s'aventurer dans d'autres contrées musicales avec beaucoup de succès. Trois ans plus tard, Traverse est le témoignage d'un parcours. Avec cet album solaire et chaleureux, Traverse, Robi nous offre une forme de memento mori. D'album en album, elle s'est engagée sur un chemin qui lui est résolument propre.

Céline Garcia est la manageuse et éditrice du musicien et producteur français SKYGGE (Benoit Carré), à l’avant-garde de la création musicale à l’aide d’une intelligence artificelle (IA). SKYGGE est connu pour Hello World, le premier album pop composé avec une IA en 2018 (12 millions de vues). Avant de devenir l'une des seul.es éditeurs.rices engagé.e.s dans les questions d'IA et de droits d'auteur, Céline a travaillé pendant 10 ans pour des sociétés d'édition indépendantes et de grandes institutions culturelles. Après avoir acquis de l'expérience dans des activités de gestion, d'édition et de communication, elle a décidé d'être indépendante, en créant sa propre société DO Éditions en 2017. En tant qu'éditrice de Hello World ainsi qu'éditrice et productrice de American Folk Songs, elle travaille quotidiennement aux côtés de chercheur.ses et de musicien.nes qui explorent les outils d'intelligence artificielle.

The Blind Suns est un duo franco-polonais qui commence à faire le buzz dans les médias internationaux et ses spectacles en direct sont à la hauteur du battage médiatique. En quatre ans d'existence, le groupe a sorti deux albums sur lesquels il a eu la chance de travailler avec le producteur britannique Clive Martin (Nick Cave, The Cure, Queen) et Charles Rowell du groupe Crocodiles (San Diego, CA).

Artiste française travaillant entre Paris, Berlin et Florence, Clemence Leaute est plus connue sous son nom de scène Cleo T. Elle travaille actuellement sur des projets transmédia, reliant musique et danse, arts numériques et poésie. Après une formation d'actrice, elle a sorti 2 disques et a joué environ 200 spectacles, dont des scènes majeures telles que The Great Escape, SXSW et Solidays. Elle crée des spectacles théâtraux conçus comme des rêveries sonores et visuelles, comme son dernier spectacle S H I N E qui sera diffusé en direct le 2 décembre à 18h00 CET.

SACEM est le partenaire Keychange chargé de la coordination du programme en France. MaMA festival et convention est le festival partenaire en France qui accueillera en 2021 six participant.e.s internationaux.ales ainsi que les 6 lauréates françaises.

Écoutez les artistes Keychange françaises sur Spotify ici et sur SoundCloud là.